สโมสรคาวาซากิ ฟรอนตาเล่ ต้นสังกัดของ เจ ชนาธิป สรงกระสินธ์ ได้จัดพิธีอำลา โชโกะ ทานิงุจิ กัปตันหน้าหล่อแนวรับทีมชาติญี่ปุ่นที่ย้ายไปหาประสบกาณ์ใหม่ในต่างแดนกับลีกกาตาร์
โดยพิธีเต็มไปด้วยความอบอุ่น มีเหล่าบรรดาแฟนคลับขอสโมสรจำนวนราว 2635 คนเข้าร่วม ซึ่ง โชโกะ ทานิงุจิ มาในชุดซานต้าสีฟ้าสีประจำสโมสรพร้อมกับส่งข้อความถึงแฟนคลับว่า "ผมมีความปรารถนาที่จะไปต่างประเทศและท้าทายตัวเองเสมอตั้งแต่ผมกลายเป็นผู้เล่นอาชีพ การออกจากฟรอนตาเล่เป็นเรื่องที่ตัดสินใจที่ยากที่สุดสำหรับผม พวกเขาคือทีมที่เลี้ยงดูผม ทีช่วยให้ผมเติบโตได้ไม่เพียงแค่ในฐานะนักฟุตบอลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในฐานะบุคคลด้วย"
"วันนี้ดีใจมากที่มีผู้คนมากมายมาส่งผม ผมอยากให้พวกเขาเห็นว่าผมตัดสินใจอย่างไร อย่างแรกเลย ผมต้องการเปลี่ยนทีมและดูว่าผมจะทำได้แค่ไหนที่นั่น แน่นอนว่าผมไม่ได้ตั้งใจที่จะลงเอยด้วยจุดหมายปลายทางการตลาดซื้อขายนั้น หรือถ้าผมมีโอกาส ผมคิดว่าผมอยากจะตั้งเป้าหมายให้สูงขึ้นอยู่เสมอ"
"ผมมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะแสดงให้คนอื่นเห็นว่าผมสามารถเติบโตได้แม้ในวัยนี้ ผมสามารถตั้งเป้าหมายให้สูงขึ้น และสามารถที่จะยอดต่อไปในอนาคตได้"