สโมสรฟุตบอลโชนัน เบลมาเร่ ในศึกเจลีกของญี่ปุ่นประกาศแยกทางกับทางด้านดาวเตะทีมชาติไนจีเรียอย่าง มิเกล อากู มิดฟิลด์ตัวรับวัย 30 ปีเนื่องจากตลอดช่วงระยะเวลาที่ผ่านมาตั้งแต่เซ็นสัญญายังไม่สามารถยึดโอกาสในการลงสนามทำการแข่งขันฟุตบอลเจลีก 1 ได้เลย
ข้อตกลงการแยกทางครั้งนี้เป็นการหารือสำหรับทางออกที่ดีทั้งสองฝ่ายเนื่องจากนักเตะไม่สามารถลงสนามทำการแข่งขันได้เลยแม้แต่เกมเดียวในฟุตบอลลีกจึงได้มีการพูดคุยรายละเอียดในการแยกทางเพื่อให้นักเตะได้หาโอกาสใหม่ๆซึ่งข้อตกลงที่เกิดขึ้นทั้งสองฝ่ายต่างยอมรับในเหตุผลซึ่งกันและกัน
สำหรับ มิเกล อากู มิดฟิลด์ตัวรับวัย 30 ปี อีกกี่ทีมชาติไนจีเรียเซ็นสัญญาร่วมทีมโชนันเบลมาเล่ตั้งแต่กันยายน 65 สัญญาเดิมทีจะไปสิ้นสุดวันที่ 31 มกราคม 6 7