เดอะ ซัน สื่อของอังกฤษ ระบุ โจชัว เซิร์คเซ่ ไม่ใช่เป้าหมายที่ เอริค เทน ฮาก อดีตกุนซือ แมนยูไนเต็ด ต้องการ แถมเขายังอ้วนเกินไปตอนที่เข้ามาอยู่กับทีมอีก
เอริค เทน ฮาก อดีตผู้จัดการทีม แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ไม่ได้ต้องการ โจชัว เซิร์คเซ่ มาร่วมทีมแต่อย่างใด ตามรายงานของ เดอะ ซัน สื่อของประเทศอังกฤษ
"ปีศาจแดง" ตัดสินใจควักเงิน 36.5 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1,569.5 ล้านบาท) เพื่อคว้าตัว เซิร์คเซ่ มาจาก โบโลญญ่า เมื่อช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา ซึ่งเขาก็ทำประตูได้ตั้งแต่นัดแรกใน พรีเมียร์ลีก แต่หลังจากนั้นกลับยิงเพิ่มไม่ได้เลย และฟอร์มโดยรวมก็ไม่น่าประทับใจเท่าไหร่
กระทั่งล่าสุด เดอะ ซัน ระบุว่าที่จริง เซิร์คเซ่ ไม่ใช่กองหน้าที่ เทน ฮาก ต้องการได้มาร่วมทีมเลย เพียงแต่นี่เป็นตัวเลือกที่มาจากทีมงานการเสริมทัพของ Ineos ที่มองว่าแข้งวัย 23 ปีเป็นการลงทุนที่คุ้มค่า นอกจากนี้ เซิร์คเซ่ ยังมาร่วมทีมในสภาพที่อ้วนกว่าเกณฑ์ที่กำหนดเอาไว้ 1 สโตน หรือประมาณ 6.35 กิโลกรัมด้วย ซึ่งมันก็ทำให้ต้องเสียเวลาอยู่พักหนึ่งกว่าที่จะลดน้ำหนักส่วนที่ว่าได้