ตลาดซื้อ-ขายนักเตะฤดูหนาวปีนี้ปิดฉากไปแบบเงียบเชียบที่สุด ใช้จ่ายน้อยที่สุดเป็นประวัติการณ์ ด้วยเหตุผลที่หลายสโมสรต่างประสบปัญหาการเงิน แต่กระนั้นยังมีดีลต่างๆ ที่น่าสนใจอยู่พอสมควร
และนี่คือบทสรุปหลังตลาดวายในพรีเมียร์ลีก นับถึงพ้นเส้นตายเมื่อวันศุกร์ที่ 2 ก.พ.ที่ผ่านมา
อาร์เซน่อล
เข้า
-
ออก
มิเกล อาซีซ (อัตเลติโก บาเลอาเรส), แบร็ดลี่ย์ อิบราฮิม (แฮร์ธ่า เบอร์ลิน), ลิโน่ ซูซ่า (แอสตัน วิลล่า), รูนาร์ อเล็กซ์ รูนาร์สสัน (ไร้สังกัด), ไทรีซ จอห์น-จูลส์ (ดาร์บี้/ยืมตัว), คายอน เอ็ดเวิร์ดส์ (เลย์ตัน โอเรียนท์/ยืมตัว), เซน มอนลุยส์ (เร้ดดิ้ง/ยืมตัว), ชาร์ลส์ ซาโก จูเนียร์ (สวอนซี/ยืมตัว) มิก้า บีเร็ธ (สตวร์ม กราซ/ยืมตัว)
แอสตัน วิลล่า
เข้า
คอสตา เนเดลีโควิช (เชอร์เวน่า ซเวซด้า), โจ เกาชี่ (แอดิเลด ยูไนเต็ด), มอร์แกน โรเจอร์ส (มิดเดิ้ลสโบรช์), ลิโน่ ซูซ่า (อาร์เซน่อล)
ออก
ฟินน์ อาซาซ (มิดเดิ้ลสโบรช์), แบร์กทร็องด์ ตราโอเร่ (บียาร์เรอัล), เบน คริสเซเน่ (แบล็คเบิร์น/ยืมตัว), เลอันเดอร์ เดนดองเคอร์ (นาโปลี/ยืมตัว), ฟิลิป มาร์ชาลล์ (เอ็มเค ดอนส์/ยืมตัว), คอสตา เนเดลีโควิช (เชอร์เวน่า ซเวซด้า/ยืมตัว), ริโก้ ริชาร์ดส์ (สต็อคพอร์ท/ยืมตัว), เคอร์ สมิธ (เซนต์ จอห์นสโตน/ยืมตัว), จอช ฟีนี่ย์, ทอมมี่ โอเรลลี่ (เรอัล อูนิยง/ยืมตัว), ลิโน่ ซูซ่า (พลีมัธ/ยืมตัว)
บอร์นมัธ
เข้า
คัลแลน แม็คเคนน่า (ควีนส์ปาร์ค), เอเนส อูนัล (เคตาเฟ่/ยืมตัว)
ออก
เนธาน โมเรียห์-เวลช์ (ฮิเบอร์เนี่ยน), เอมิเลียโน่ มาร์คอนเดส, โอเว่น บีแวน (ฮิเบอร์เนี่ยน/ยืมตัว), เฟอร์ดินานด์ โอโคห์ (เฮย์ส/ยืมตัว), บิลลี่ เทอร์เรลล์ (ดาร์ทฟอร์ด/ยืมตัว), แจ็ค วัดแดม (เวิร์ทธิ่ง/ยืมตัว), โจ ร็อธเวลล์, เดวิด บรู๊คส์ (เซาธ์แฮมป์ตัน/ยืมตัว), ฮาเหม็ด ตราโอเร่ (นาโปลี/ยืมตัว), ดาเนียล อาดู-อัดเย่ (เลย์ตัน โอเรียนท์/ยืมตัว), เบน กรีนวู้ด (อีสต์เลห์/ยืมตัว), กาวิน คิลเคนนี่ (ฟลีตวู้ด/ยืมตัว), คีฟเฟอร์ มัวร์ (อิปสวิช, ยืมตัว)
เบรนท์ฟอร์ด
เข้า
ยูนุส เอ็มเร่ โคนัค (ซิวาสสปอร์), เบน โครเฮาส์ (บรอมลี่ย์), ฮาคอน วัลดิมาร์สสัน (เอล์ฟส์บอร์ก), เซร์คิโอ เรกีลอน (สเปอร์ส/ยืมตัว), มูคัมมาดาลี อูรินโบเยฟ (ปัคตากอร์/ยืมตัว)
ออก
ชาร์ลี กู๊ด (วีแกน/ยืมตัว), เบน โครเฮาส์ (บรอมลี่ย์/ยืมตัว), ไมล์ส เพียร์ท-แฮร์ริส (พอร์ทสมัธ/ยืมตัว), ไมเคิ่ล โอลาคิกบี้ (ปีเตอร์โบโร่/ยืมตัว)
ไบรท์ตัน
เข้า
วาเลนติน บาร์โก้ (โบคา จูเนียร์ส), อาเดรียน มาซิลู (ฟารุล), สตีเว่น ฮอลล์ (แอดิเลด ยูไนเต็ด), คามารี ดอยล์ (เซาธ์แฮมป์ตัน), จอช โรเบิร์ตสัน (ซันเดอร์แลนด์), เคย์แลน วิคเกอร์ส (เร้ดดิ้ง)
ออก
เยเรมี่ ซาร์เมียนโต้ (อิปสวิช/ยืมตัว), ยาซิน อายารี (แบล็คเบิร์น/ยืมตัว), เจมส์ บีเดิ้ล (เชฟฟิลด์ เว้นส์เดย์/ยืมตัว), เจนเซ่น เวียร์ (พอร์ท เวล/ยืมตัว), อาเดรียน มาซิลู (วิเทสส์/ยืมตัว), มาห์มูด ดาฮูด (สตุ๊ตการ์ท/ยืมตัว), แจ็ค ฮินชี่ (ชรูว์สเบอรี่/ยืมตัว), ไอมารี แซมมวลส์ (ฟลีตวู้ด/ยืมตัว), เอ็ด เทิร์นส์ (ครูว์/ยืมตัว)
เบิร์นลี่ย์
เข้า
โจ บีแวน (อัลเบี้ยน โรเวอร์ส), ไมเคิ่ล พาร์เกอร์ (ชรูว์สเบอรี่), ทอมมี่ แม็คเดอร์ม็อต์ (พอร์ท เวล), ไมกี้ โอนีลล์ (เปรสตัน) ดาวิด ดาโทร โฟฟาน่า (เชลซี/ยืมตัว), มักซีม เอสแตฟ (มงต์เปลลิเย่ร์/ยืมตัว), ลอเรนซ์ อัสซินญง (แรนส์/ยืมตัว)
ออก
เจซ เดวิส (ซัลฟอร์ด), เดนิส ฟรานคี่ (แตร์นาน่า), แดน ซาสซี่ (แบล็คพูล) ดาร่า คอสเตลโล, โอเว่น ด็อดจ์สัน, ไมเคิ่ล เมลล่อน (ดันดี เอฟซี/ยืมตัว), อานัส ซารูรี่ (ฮัลล์/ยืมตัว), สกอตต์ ทไวน์ (บริสตอล ซิตี้/ยืมตัว), ดาร์โก้ ชูร์ลินอฟ (ชาลเก้/ยืมตัว), ไมเคิ่ล โอบาเฟมี่ (มิลล์วอลล์/ยืมตัว), โจ เวสต์ลี่ย์ (เอเอฟซี ไฟลด์/ยืมตัว) ซีเจ อีแกน-ไรลี่ย์ (พีเอสวี/ยืมตัว), คอนเนอร์ โรเบิร์ตส์ (ลีดส์/ยืมตัว)
เชลซี
เข้า
ดูฮวน ริชาร์ดส์ (ฟีนิกซ์ อะคาเดมี่)
ออก
อเล็กซ์ มาโต๊ส (ฮัดเดอร์สฟิลด์/ยืมตัว), เอียน มาตเซ่น (ดอร์ทมุนด์/ยืมตัว), ดาวิด ดาโทร โฟฟาน่า (เบิร์นลี่ย์/ยืมตัว), อันเดรย์ ซานโต๊ส (สตราส์บูร์ก/ยืมตัว), อาร์มันโด้ โบรย่า (ฟูแล่ม/ยืมตัว) เอ็ดดี้ บีช (เกตส์เฮด/ยืมตัว), เจมี่ คัมมิ่ง (อ๊อกซ์ฟอร์ด ยูไนเต็ด/ยืมตัว)
คริสตัล พาเลซ
เข้า
ดาเนียล มูนญอซ (เกงค์), อดัม วาร์ตัน (แบล็คเบิร์น)
ออก
ฌอน เกรแฮน (คาร์ไลส์/ยืมตัว), จอห์น-คีมานี่ กอร์ดอน, โคฟี่ บาลเมอร์ (เอเอฟซี วิมเบิลดัน/ยืมตัว), ทาโย่ อดาราโมล่า, มัลคอล์ม เอบิโอเว่ (โมเลนเบ็ค/ยืมตัว), อเดโมล่า โอล่า-อเดโบมี่ (เบอร์ตัน/ยืมตัว), คิลเลี่ยน ฟิลลิปส์ (อเบอร์ดีน/ยืมตัว)
เอฟเวอร์ตัน
เข้า
-
ออก
ไรอัน แอสต์ลี่ย์ (ดันดี เอฟซี), อีไลจาห์ แคมป์เบลล์ (ฟลีตวู้ด/ยืมตัว), เมสัน โฮลเกต (เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด/ยืมตัว), ฌอน แม็คอัลลิสเตอร์ (อินเวอร์เนสส์/ยืมตัว)
ฟูแล่ม
เข้า
อาร์มันโด้ โบรย่า (เชลซี/ยืมตัว)
ออก
โอลลี่ โอนีลล์ (เลย์ตัน โอเรียนท์), ไอดริส โอดูทาโย่ (บรอมลี่ย์), เจย์ วิลเลี่ยมส์ (ซัตตัน), โอลลี่ แซนเดอร์สัน (ซัตตัน/ยืมตัว), ลุค แฮร์ริส (เอ็กซิเตอร์/ยืมตัว), ลูก้า แอชบี้-แฮมมอนด์ (น็อตต์ส เคาน์ตี้/ยืมตัว), จอร์จ วิคเค่นส์ (รอสส์ เคาน์ตี้/ยืมตัว), ไทรีส ฟร็องซัวส์ (เวจเล่/ยืมตัว)
ลิเวอร์พูล
เข้า
-
ออก
พอล กลัตเซล (สวินดอน), มาร์เซโล่ ปิตาลูก้า (เซนต์ แพทริคส์/ยืมตัว), ฟาบิโอ คาร์วัลโญ่ (ฮัลล์/ยืมตัว), วิเทซสลาฟ ยารอช (สตวร์ม กราซ/ยืมตัว), ลุค แชมเบอร์ส (วีแกน/ยืมตัว), รีส วิลเลี่ยมส์ (พอร์ท เวล/ยืมตัว), เจมส์ บาลากิซี่ (คิลมาร์น็อค/ยืมตัว), อันแดร์ซอน อาร์โรโย่ (บูร์โกส/ยืมตัว), คาลวิน แรมซี่ย์ (โบลตัน/ยืมตัว), โอเว่น เบ็ค (ดันดี เอฟซี/ยืมตัว), แน็ต ฟิลลิปส์ (คาร์ดิฟฟ์/ยืมตัว), บิลลี่ คูเมติโอ (แบล็คเบิร์น/ยืมตัว)
ลูตัน
เข้า
ทอม โฮล์มส์, เทย์แลน แฮร์ริส (เร้ดดิ้ง), ไดกิ ฮาชิโอกะ (แซงต์-ทรุยด็อง), เฮนรี่ แบล็คเล็ดจ์ (บริสเบน รอร์), โอลิเวอร์ คามิส (ไร้สังกัด)
ออก
ไทเรลล์ นิวตัน (ไร้สังกัด), เจมสัน ฮอร์ลิค (ดอร์เชสเตอร์/ยืมตัว), โทเบียส เบรนี่ย์ (เฮย์ส/ยืมตัว), โจ เทย์เลอร์ (ลินคอล์น/ยืมตัว), เจย์เด้น ลูเกอร์ (ว็อคกิ้ง/ยืมตัว), ทอม โฮล์ม (เร้ดดิ้ง/ยืมตัว), มิลลาร์ แม็ทธิวส์-ลูอิส (ฟาร์นโบโร่/ยืมตัว), ดิออน เปเรยร่า (ดาเกนแน่ม/ยืมตัว), ไรอัน ไจล์ส (ฮัลล์/ยืมตัว), จอช อัลเลน, เจค็อบ พินนิงตัน (ซัดเบอรี่/ยืมตัว), เจค เบอร์เกอร์ (เซนต์ อัลแบนส์/ยืมตัว) อารีบิม เพ็พเพิ่ล (อินเวอร์เนสส์)
แมนฯ ซิตี้
เข้า
เคลาดิโอ เอเชเวร์รี่ (ริเวอร์ เพลท)
ออก
แซ็ค สเตฟเฟ่น (โคโลราโด ราปิดส์), แอลฟี่ แฮร์ริสัน (นิวคาสเซิ่ล), ลูอิส ฟิออรินี่ (ชาร์ลตัน/ยืมตัว), เคลาดิโอ เอเชเวร์รี่ (ริเวอร์ เพลท/ยืมตัว), คาลวิน ฟิลลิปส์ (เวสต์แฮม/ยืมตัว), จอช วิลสัน-เอสแบรด์ (คาร์ดิฟฟ์/ยืมตัว)
แมนฯ ยูไนเต็ด
เข้า
-
ออก
อิซัค ฮันเซ่น-อาเริน (แวร์เดอร์ เบรเมน), มาเตโอ เมฮีอา (เซบีย่า), ฮันนิบาล เมจบรี้ (เซบีย่า/ยืมตัว), ดอนนี่ ฟาน เดอ เบ็ค (ไอน์ทรัค แฟร้งค์เฟิร์ต/ยืมตัว), เจดอน ซานโช่ (ดอร์ทมุนด์/ยืมตัว), โจ ฮิวจิลล์ (เบอร์ตัน/ยืมตัว), อัลบาโร่ เฟร์นานเดซ (เบนฟิก้า/ยืมตัว), มักซี่ โอเยเดเล่ (ฟอเรสต์ กรีน/ยืมตัว), รีส เบนเน็ตต์ (สต็อคพอร์ท/ยืมตัว), แดน กอร์ (พอร์ท เวล/ยืมตัว), ราเด็ค วิเท็ค (แอคคริงตัน/ยืมตัว), ฟาคุนโด้ เปยิสตรี้ (กรานาด้า/ยืมตัว), ซอนนี่ อัลโจฟรี (อัลทริงแชม/ยืมตัว), แซม แม็ทเธอร์, แซม มาร์รี่ย์ (รอชเดล/ยืมตัว), ทอม วูสเตอร์ (แม็คเคิ่ลสฟิลด์/ยืมตัว)
นิวคาสเซิ่ล
เข้า
แอลฟี่ แฮร์ริสัน (แมนฯ ซิตี้)
ออก
ฆาเบียร์ มานกีโย่ (เซลต้า บีโก้), เรมี่ ซาเวจ (อินเวอร์เนสส์), โจชัว สกอตต์ (ควีนส์ปาร์ค), คาเมรอน เฟอร์กูสัน (ไร้สังกัด), ดีแลน สตีเฟ่นสัน (เซาธ์ ชีลส์/ยืมตัว), ไอแซ็ค เฮย์เด้น (ควีนส์ปาร์ค/ยืมตัว), ไมเคิ่ล เอ็นดิเวนี่ (อันนาน/ยืมตัว)
น็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์
เข้า
เจมี่ นิวตัน (เรนเจอร์ส), มัทซ์ เซลส์ (สตราส์บูร์ก), จิโอ เรย์น่า (ดอร์ทมุนด์/ยืมตัว), โรดริโก้ ริเบยโร่ (สปอร์ติ้ง ลิสบอน/ยืมตัว)
ออก
กุสตาโว่ สคาร์ปา (อัตเลติโก มิเนยโร่), ฟาร์เรลล์ จอห์นสัน (สวินดอน), โอลี่ แฮมมอนด์ (โอลแดม), อีธาน ฮอร์วัธ (คาร์ดิฟฟ์) เอ็มมานูเอล เดนนิส (วัตฟอร์ด/ยืมตัว), สกอตต์ แม็คเคนน่า (โคเปนเฮเก้น/ยืมตัว), โจนาธาน พานโซ่ (สต็องดาร์ ลีแอช/ยืมตัว), อเล็กซ์ ไมท์เท่น (พอร์ท เวล/ยืมตัว), โอเรล ม็องกาล่า (ลียง/ยืมตัว), ยูเลี่ยน ลาร์สสัน (มอร์แคมบฺ์/ยืมตัว), แบรนดอน อากีเลร่า (บริสตอล โรเวอร์ส/ยืมตัว)
เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด
เข้า
แซม เคอร์ติส (เซนต์ แพทริคส์), อีโว เกอร์บิช (แอต.มาดริด), เบน เบรเรตัน ดีอาซ (บียาร์เรอัล/ยืมตัว), เมสัน โฮลเกต (เอฟเวอร์ตัน/ยืมตัว)
ออก
แฮร์ริสัน นีล (คาร์ไลส์), จอห์น เฟล็ค (แบล็คเบิร์น), ฟินลี่ย์ พ็อตเตอร์ (ฟลีตวู้ด), แฮร์รี่ บอยส์ (ฟลีตวู้ด/ยืมตัว), จิลี่ บูยาเบา (มาเธอร์เวลล์/ยืมตัว), เบนี่ ตราโอเร่ (น็องต์/ยืมตัว), ซัล ซาชเดฟ (โอลแดม/ยืมตัว), แฟร้งกี้ แม็กไกวร์ (ชอร์ลี่ย์/ยืมตัว), แอนท์วอยน์ แฮ็คฟอร์ด (เบอร์ตัน/ยืมตัว), จอร์จ บายเยอร์ส (แบล็คพูล/ยืมตัว)
สเปอร์ส
เข้า
ราดู ดรากูชิน (เจนัว), ทิโม แวร์เนอร์ (แอร์เบ ไลป์ซิก/ยืมตัว)
ออก
อูโก้ โยริส (ลอสแอนเจลีส เอฟซี), จอช คีลี่ย์ (บาร์เน็ต/ยืมตัว), แอชลี่ย์ ฟิลลิปส์, แอลฟี่ ดีไวน์ (พลีมัธ/ยืมตัว), แม็ทธิว เคร็ก (ดอนคาสเตอร์/ยืมตัว), เอริค ดายเออร์ (บาเยิร์น มิวนิค/ยืมตัว), เจด สเปนซ์ (เจนัว/ยืมตัว) เซร์คิโอ เรกีลอน (เบรนท์ฟอร์ด/ยืมตัว), แจเฟ็ต ทังกังก้า (มิลล์วอลล์/ยืมตัว), อีวาน เปริชิช (ไฮดุ๊ค สปลิท/ยืมตัว)
เวสต์แฮม
เข้า
คาลวิน ฟิลลิปส์ (แมนฯ ซิตี้/ยืมตัว)
ออก
คอเนอร์ โคเวนทรี (ชาร์ลตัน), เธียร์รี่ เนฟเวอร์ส (เชอริฟฟ์ ติราสโปล), อาร์ชี่ วู้ดส์ (ไร้สังกัด), ธีโล่ เคห์เรอร์ (โมนาโก/ยืมตัว), คริสเตียน เฮกี้ (เดน บอช/ยืมตัว), กีเดี้ยน โคดัว (วีคอมบ์/ยืมตัว), บิลลี่ เบตส์ (เชชันท์/ยืมตัว), คัลลั่ม มาร์แชลล์ (เวสต์บรอมวิช/ยืมตัว), แดเนียล เชสเตอร์ส (ซัลฟอร์ด/ยืมตัว)
วูล์ฟแฮมป์ตัน
เข้า
เฟล็ทเชอร์ โฮลแมน (อีสต์บอร์น), โนอา เลอมิน่า (เปแอสเช/ยืมตัว)
ออก
พาลมี่ อารินบียอร์นส์สัน (วิคินกูร์), จอนนี่ กาสโตร (พีเอโอเค), ธีโอ คอร์เบียนู (กรานาด้า), โอเว่น เฮสเค็ธ (คิดเดอร์มินสเตอร์/ยืมตัว), ซาช่า คาไลจิช (ไอน์ทรัค แฟร้งค์เฟิร์ต/ยืมตัว), ลุค คันเดิ้ล (สโต๊ค/ยืมตัว), เด็กซ์เตอร์ เลมบิคิซ่า (ฮาร์ทส์/ยืมตัว), ลูอี้ โมลเด้น (นอร์ทแธมป์ตัน/ยืมตัว), เชม แคมป์เบลล์, ไนเจล ลอนไวค์ (วีคอมบ์/ยืมตัว), โจ ยัง (บักซ์ตัน/ยืมตัว), กอนซาโล่ เกเดส, เยร์ซอน มอสเกร่า (บียาร์เรอัล/ยืมตัว), โจ ฮ็อดจ์ (ควีนส์ปาร์ค/ยืมตัว)