นิวคาสเซิ่ล ทรุด! เอ็ดดี้ ฮาว ยัน แดน เบิร์น หลังเดี้ยงพักยาว 2 เดือน

เอ็ดดี้ ฮาว ผู้จัดการทีม นิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด สโมสรดังในศึก พรีเมียร์ลีก อังกฤษ ยืนยันว่า แดน เบิร์น แบ็กซ้ายร่างโย่งคนเก่ง จำเป็นต้องพักแข้งราว 2 เดือน เนื่องจากมีปัญหาบาดเจ็บที่กระดูกสันหลัง 

ทั้งนี้ ดาวเตะวัย 31 ปี เจ้าของส่วนสูง 201 เซนติเมตร ได้รับบาดเจ็บจากเกมลีกนัดล่าสุดที่ "สาลิกาดง" เปิดรัง เซนต์ เจมส์ พาร์ค พิชิต อาร์เซน่อล 1-0 เมื่อวันเสาร์ที่ 4 พฤศจิกายน 

"ผมคิดว่า แดน เบิร์น คงจะต้องพักแข้งสักระยะหนึ่งเลยล่ะ ถือเป็นปัญหาระยะยาวเลย ซึ่งก็คงจะราวๆ สองเดือน เขาตกลงมาโดยที่เอากระดูกสันหลังกระแทกพื้น นับเป็นข่าวร้ายสำหรับเรา"

"เขามีความสำคัญมากด้วยหลายเหตุผล มันไม่ใช่แค่เราเสียผู้เล่นหนึ่งตำแหน่ง เพราะเขาสามารถเล่นเซนเตอร์แบ็กได้ด้วย" ฮาว กล่าว เมื่อวันจันทร์ที่ 6 พฤศจิกายน ก่อนพาทีมบุกไปเยือน โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ทำศึก ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก วันรุ่งขึ้น