สื่อลูกหนังเผยเหตุผลที่ แมนฯ ยูไนเต็ด ตัดสินใจล้มแผนคว้าตัว ฮูเลี่ยน อัลวาเรซ ทั้งๆที่ตกเป็นข่าวกับดาวยิงทีมชาติ อาร์เจนติน่า ก่อน และทำให้สุดท้าย แมนฯ ซิตี้ ดึงเขาไปร่วมทัพแทน
อัลวาเรซ อดีตหัวหอกทีม ริเวอร์ เพลท ประสบความสำเร็จได้แชมป์ พรีเมียร์ลีก กับ เรือใบสีฟ้า เป็นที่เรียบร้อยแล้วในซีซั่นแรกของเขากับสังเวียนแข้ง เอติฮัด สเตเดี้ยมโดยสตาร์วัย 23 ปีกระทุ้งประตูโทนให้ทีมเปิดบ้านสยบ เชลซี 1-0 ด้วยเมื่อวันอาทิตย์ที่ 21 พ.ค. ก่อนรับโทรฟี่อย่างเป็นทางการ
ต่อกรณีของ อัลวาเรซ แรกทีเดียวแฟนบอลอิงลิชรู้จักชื่อนี้ในช่วงที่ ราล์ฟ รังนิก อดีตนายใหญ่ขัดตาทัพของ แมนฯ ยูไนเต็ด ถูกระบุว่ามีแผนเซ็นสัญญากับเขาเนื่องจาก คริสเตียโน่ โรนัลโด้ กับ เอดินสัน คาวานี่ สองดาวยิงจอมเก๋าระเบิดตาข่ายให้ทีมได้ไม่มากพอ
กระนั้นก็ดี สุดท้ายแล้วกุนซือชาวเยอรมันตัดสินใจล้มเลิกความคิดดึงตัวหัวหอกอาร์เจนไตน์ และทำให้ เรือใบสีฟ้า เซ็นสัญญากับเขาแทนด้วยค่าตัวเพียง 15 ล้านปอนด์ (ราว 647 ล้านบาท) เท่านั้น
ต่อประเด็นดังกล่าว เอ็กซ์เพรส แฉว่า รังนิก มองว่า อัลวาเรซ น่าจะต้องการเวลามากพอสมควรสำหรับการปรับตัวเล่นในลีกอังกฤษเนื่องจากเขาเป็นพ่อค้าแข้งละติน และหวังได้กองหน้าที่สามารถสร้างผลงานให้ทีมได้ในทันทีมากกว่าจนเป็นเหตุให้ทีมร่วมเมืองคว้าของดีมีคุณภาพไปเป็นกำลังสำรองที่กำลังจะพาทีมสร้างประวัติศาสตร์คว้าสามแชมป์
ด้วยเหตุนี้ จนถึงขณะนี้แล้วแมนฯ ยูไนเต็ด จึงไม่อาจแก้ปัญหาการคลำเป้าที่ด้อยประสิทธิภาพได้เนื่องจากทีมจำเป็นต้องพึ่งพา มาร์คัส แรชฟอร์ด อย่างหนัก กระทั่ง เอริค เทน ฮาก นายใหญ่คนปัจจุบันต้องหาวิธีแก้ไขปัญหาดังกล่าวแทนโดยเขาถูกลือเล็งทุ่มเงินคว้า แฮร์รี่ เคน หรือไม่ก็ วิคเตอร์ โอซิมเฮน มาร่วมทีมในซัมเมอร์นี้โดยที่ ผีแดง อาจต้องควักกระเป๋าสูงกว่า 100 ล้านปอนด์ (ราว 4,318 ล้านบาท)
ทั้งนี้ อัลวาเรซ สอยตาข่ายให้ แมนฯ ซิตี้ ในทุกรายการรวม 17 ประตูแล้ว และรั้งดาวซัลโวอันดับสองของทีมรองจาก เออร์ลิ่ง ฮาลันด์ 52 ประตู