ทางการ! ลีดส์ ทุ่มคว้าหอกใหม่ทำลายสถิติสโมสร

ยูงทอง ประกาศดึงตัวดาวเตะวัย 20 ปีมาจากสโมสรใน บุนเดสลีกา ด้วยค่าตัวที่คาดกันว่าน่าจะตกเป็นเงิน 35.5 ล้านปอนด์ (ราว 1,288 ล้านบาท) และมีการเซ็นสัญญากันยาวห้าปีครึ่งไปจนถึงช่วงซัมเมอร์ปี 2008 หลังจากหัวหอกเฟรนช์แมนผ่านการตรวจร่างกายอย่างไม่มีปัญหา

สำหรับ รุตเตอร์ มีดีกรีเป็นกองหน้าทีมชาติ ฝรั่งเศส ชุดยู 21 เช่นเดียวกับ อิลลัน เมส์ลิเยร์ นายทวารทีม ยูงทอง โดยเขาลงสนามไปแล้วสี่นัด

กระนั้นก็ดี รุตเตอร์ ไม่มีสิทธิ์ลงเล่นเกม เอฟเอคัพ รอบสามนัดรีเพลย์บู๊กับ คาร์ดิฟฟ์ ในวันพุธนี้ แต่อาจได้ประเดิมสนามเกม พรีเมียร์ลีก นัดเหย้าเช่นกันซึ่ง ลีดส์ มีคิวปะทะกับ เบรนท์ฟอร์ด ในวันอาทิตย์

มีการเปิดเผยตามมาว่า รุตเตอร์ เป็นการเสริมทัพรายที่สองของ ยูงทอง ในตลาดหน้าหนาวต่อจาก แม็กซ์ โวเบอร์ โดยสตาร์เลือดน้ำหอมจะสวมเสื้อหมายเลข 24 ให้กับต้นสังกัดใหม่

"วันนี้เป็นวันที่น่าปลื้ม มันเป็นวันที่สำคัญ ผมแฮปปี้มากที่ได้มาที่นี่ และผมตื่นเต้นต่อการได้เริ่มต้น" รุตเตอร์ เอ่ยหลังเซ็นสัญญาเมื่อ 14 ม.ค.

"ผมพร้อมวิ่งแบบหมดพลังในสนาม ผมชอบการเลี้ยงบอล และเล่นอย่างสวยงาม พร้อมทั้งยิงประตู และแอสซิสต์ ผมหวังว่าจะยิงประตูพาทีมไต่อันดับตารางได้"